Официальным российско-японским отношениям 7 февраля 2017 года исполнилось 162 года. В храме Теракудзи города Симода в 1855 году от Рождества Христова 26 января (по старому стилю) или в первый год Ансэя, двенадцатого месяца в 21 день (по японскому летосчислению) Евфимий Путятин и Тосиакира Кавадзи подписали «Симодский трактат». В условиях Крымской войны (1853-56), когда России пришлось выступать против целого блока стран, поддерживающих Османскую империю, такой договор трубно переоценить. Учитывая, что сначала официальная Япония не пошла на переговоры, подписав между тем Канагавский договор - с США, нужно было найти хотя бы временного союзника, на Тихом океане.

Покинув 24 января 1854 г. Нагасаки, Путятин через Рюкю пришел в порт Гамильтон (Манила). Здесь он получил сообщение о разрыве Англией и Францией отношений с Россией. По пути 8 апреля он зашел в Нагасаки и вручил письмо уполномоченным Цуцуи и Кавадзи. В нем он сообщал, что в конце июня будет в Аниве на Сахалине и хотел бы решить вопрос о государственной границе. Затем через Японское море Путятин направился к устью Амура. Здесь он узнал новости о Крымской войне и о том, что Англия и Франция сосредоточивают свои корабли в Тихом океане для захвата русской эскадры.

В столь угрожающей обстановке Путятин принимает меры по обороне дальневосточных окраин России, имея намерение вторично вступить в переговоры с Японией.

Евфимий Путятин и Кавадзи Тосиакира, подписавшие Симодский трактат между Россией и Японией в 1855 году. Экспозиция Музея в Хэда (Shipyard and Suruga Bay Deep-Sea Museum). Источник: Nippon

Путятин с самого начала и до конца верил в проведение переговоров с Японией мирным путем при уважении японских законов и традиций.

3 октября 1854 г. на фрегате «Диана» адмирал вышел из Императорской гавани (ныне Советская гавань) и направился в Японию. 9 октября он прибыл в Хакодате и вручил губернатору для бакуфу (правительство сёгуна – бакуфу, 幕府) письмо, в котором просил прислать в Осака уполномоченных для завершения переговоров. Договор (Симодский трактат) был подписан, но путь к нему оказался нелегким.

 

Подписание Симодского трактата. Рисунок. 1855 г. Военное обозрение

Это первый договор о территориях не только установил между двумя странами межгосударственные отношения, но и стал гарантией мира: «Отныне да будет постоянный мир и искренняя дружба между Россией и Японией. Во владениях своих государств русские и японцы да пользуются покровительством и защитою как относительно их личной безопасности, так и неприкосновенности их собственности».

Граф Евфимий Васильевич Путятин (8 (20) ноября 1803 — 16 (28) октября 1883) — русский адмирал, государственный деятель и дипломат. В 1855 году подписал первый договор о дружбе и отношениях России с Японией. В 1861—1862 гг. возглавлял Министерство народного просвещения.

Этому дипломатическому шагу между двумя империями предшествовала череда событий, связанных как с открытием и освоением Сахалина (Кита Эдзо 北蝦夷 )/Карафуто 樺太) и Курильских остров (Тисима), так и явными интересами Британии, Франции и других стран к Курилам, к Сахалину.

Япония и Сахалин (показан как полуостров). Карта 1682 г. из специальной коллекции Библиотеки Гонконгского научно-технического университета; опубликована в книге «China in European Maps» (Китай на европейских картах), Гонконг, 2003. На карте, отображающей представления о Сахалине как полуострове, показаны: в центре – «Закрытая Япония» (Isola di Niphon / Isole del Giappone) и в правом верхнем углу – мыс Анива (Сapo di Aniwa) и мыс Терпения (Capo di Patienza) на полуострове Tartari di Yupi, являющегося частью «Татарии» (Сибири).

Что касается Сахалина и Курил, то первыми европейцами, добравшимися до их берегов, стали члены голландской экспедиции (на двух судах) под командованием Маартена Герритсена де Фриза (Maarten Gerritszoon Vries). Фриз не только исследовал и нанес на карту Южные Курилы (июнь 1643 г.) и юго-восточную часть Сахалина, дав имя полуострову Терпения, но и провозгласил остров Уруп (Уруппу)  владением Ост-Индской кампании (приняв его за берег Американского континента), что, однако, осталось без каких-либо политических последствий.  В 1646 г. экспедиция В.Д. Пояркова открыла северо-западное побережье Сахалина. В 1697 г. В. Атласов узнал о существовании Курильских островов, и уже спустя чуть более десяток лет (в 1710-е гг.) начался процесс изучения и постепенного присоединения Курильских островов к Российской империи. В 1795 г. на Урупе было основано русское поселение.

Свой вклад в «сахалинский вопрос» внес и известный российский мореплаватель И.Ф. Крузенштерн, который летом 1805 г. безуспешно пытался найти пролив между Сахалином и материком в районе амурского лимана, подтвердив мнение Лаперуза об якобы полуостровном положении Сахалина.

Одновременно с русскими, которые двигались вдоль Курил с севера, на Южные Курилы и крайний юг Сахалина начинают проникать японцы. Уже во второй половине XVIII в. здесь появляются японские фактории и места рыбной ловли, а с 80-х годов XVIII в. – начинают работать научные экспедиции с участием таких ученых, как Могами Токунай и Мамия Риндзо (間宮林蔵). Позднее, в 1808-1809 гг., кроме экспедиции Риндзо, Сахалин («Северный Эдзо») исследовал Мацуда Дэндзюро (松田傳十郎). К тому времени произошел и первый вооруженный русско-японским конфликтом – в 1806 году, связанный с именем (недоброй для японцев памяти) графа Н. Резанова (известного российским любителям мюзиклов по рок-опере «Юнона и Авось» композитора А. Рыбникова).

Карта Японии с провинциями. XVII век. Источник:Terra Incognita. Сайт Рэдрика

Собственно берега же самой Японии (Ниппон) оставались во многом загадкой как для Европы, так и России. Одним из первых европейцев, кто ступил на берега этих государств, стал португалец Ф. М. Пинту, который путешествовал и по внутренним районам Китая. Итогом его экспедиции стала книга «Странствования Фернана Медишу Пинту». Уже с 1543 г. португальцы стали частыми гостями у берегов Японии, научив нихондзин (самоназвание японцев) строить корабли европейского типа,  познакомив их с картографией, навигацией и медициной. Вместе с пороховым оружием и табаком в Ниппон стали прибывать и миссионеры, несущие слово и крест католического Рима. В 1618-21 гг. на острове Хоккайдо побывал итальянец Джироламо де Анжелис, миссионер, составивший описание и известную «Карту Анжелиса» – «страны  Иесо». Что касается строительства японцами кораблей, то есть свидетельства плавания посольской миссии Ниппон в Европу.

Все это в совокупности и подтолкнуло правительство Российской империи искать мира с далеким соседом. С этой целью в Японию/Ниппон и была послана миссия Е. Путятина.

 

 

Русские моряки. Utagawa Yoshitora (1836–1887), рисунок, 1861 г.

Путятин решил, учитывая осложнение международной обстановки и усиления активности англичан и французов в Тихом океане у берегов Японии, Сахалина и Курил, спешит прибыть в Осака лишь на одном фрегате «Диана», чтобы не привлекать внимание вражеских флотилий. Вероятно, как писал Гончаров, адмирал также предполагал, что если приблизиться к "столице, где живет микадо", то японцы, объятые страхом появления иностранцев в этом закрытом священном месте, примут предложение русских.

Через десять дней «Диана» прибыла в Осака. Жителей города поразил незнакомый "черный корабль". Сенсация передалась в Киото. Нашлись люди, начавшие продавать картинки, отпечатанные на изразцах, с изображением иностранного корабля. Правительство бакуфу мобилизовало на оборону Киото четыре тысячи солдат и, направив войска в княжества Корияма, Ёдо, Камэяма, Дзэдзэ, приняло повсеместно меры охраны. Были вызваны войска из Хидзэн и Сацума. Правитель осакского замка Цутия Унэмэноеё не разрешил высадиться на берег, отказав в этом Путятину под тем предлогом, что иностранцы в Осака не принимаются. Вскоре из Эдо было получено приглашение "прибыть в Симода на Идзу и начать переговоры с Кавадзи". Путятин согласился и 10 ноября отплыл из Осака.

«Диана» 2 декабря, как ей и было назначено, вошла в порт Симода. Путятин с большим нетерпением ожидал Кавадзи Тосиакира, которого он хорошо знал по Нагасаки, и у него портилось настроение из-за того, что Кавадзи не приезжал. Губернатор Симоды Цуцуки Минэсигэ был растерян, успокаивал Путятина, направил в Эдо срочно гонца. Вскоре уполномоченные Японии Цуцуи Масанори и Кавадзи Тосиакира прибыли в Симоду.

8 декабря в симодском храме Гёкусэндзи Путятин нанес японцам визит вежливости. На следующий день, 9 декабря, делегация японских уполномоченных прибыла на «Диану» с ответным визитом. Затем 10 декабря в храме Гёкусзндзи начались официальные переговоры.

На следующий день, 11 декабря, во время первой встречи в Симоде произошло сильное землетрясение и переговоры были прерваны. Землетрясение началось в 10 часов утра и продолжалось до 3 часов дня. На берег обрушились цунами. Симода почти полностью был уничтожен.

Миссия Е. Путятина и крушение «Дианы»

Фрегат «Диана» также получил значительные повреждения. Следует упомянуть, что в этот момент русские в условиях крайней опасности спасли японцев, находившихся в море на лодках. Чтобы отремонтировать судно, Путятин попросил разрешения зайти в другой порт и присмотрел для этого бухту у деревни Хэда (戸田村) на западном побережье полуострова Идзу, в 40 километрах от Симода. Судно было разгружено, и экипаж (484 человека) сошел на берег в Симодском порту.

«Русские в Японии». Рисунок, 19 в. Источник

Наступил новый, 1855 год. Было решено сотней японских лодок тянуть на буксире «Диану» из Симода в Хэда. Когда прошли около 10 километров, поднялся шквальный ветер, на рассвете 8 января «Диана» перевернулась и затонула (История Японии). Пришлось строить новый корабль. Надо отметить, что жители Хэда, несмотря на убытки от недавнего землетрясения, охотно помогали морякам, снабжая их пищей и одеждой. Также прибыли и мастера для разных работ. Два японских чиновника, наблюдавшие ха процессом постройки,  тщательно всё записывали и зарисовывали, обозначая названия каждой детали судна. Также поступали и мастеровые: у каждого из них была книжечка, куда каждый зарисовывал все, что изготовил в данный день.

Спуск на воду шхуны Хэда, Рисунок, 1855 г.

14 апреля 1855 г. шхуна, названная в честь деревни – «Хэда», была спущена на воду. За время пребывания русских в Хэда при их помощи были заложены еще три шхуны. Всего же в 1850-х гг. по образцу «Хэда» было построено шесть судов. (На сайте Хэда http://heda.jp/kanko/guide/history.htm  есть рисунки и фотографии, посвященные строительству русской шхуны).

Итоги миссии Е. Путятина:

Для русских в Японии (Ниппон) вводилась по существу консульская юрисдикция. Курильские острова к северу от Итурупа объявлялись российскими, в свою очередь Япония получила Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи, а Сахалин продолжал оставаться совместным нераздельным владением обеих стран.

Для русских кораблей открылись порты Симода, Хакодатэ, Нагасаки. Россия получала право учредить в них консульства, для нас устанавливался режим наибольшего благоприятствования в торговле.

Положение о совместном владении Сахалином было более выгодно России, продолжавшей активную колонизацию острова (Япония в то время не имела такой возможности из-за отсутствия флота).

26 апреля 1885 г. адмирал Путятин с частью команды покинул Японию. Но вскоре интриги Запада дали о себе знать. В нарушение Симодского трактата Япония начала активно заселять Сахалин, возникли споры.

Противоречия разрешились в 1875 году подписанием Санкт-Петербургского договора, по которому Россия уступала Японии Курильские острова в обмен на полноправное владение Сахалином.

История международных договоров между Россией и Японией в отношении Сахалина и Курил с 1855 по 1956 гг. в картах. Источник: РИА Новости, А. Птицын, М. Симаков

Прошло почти 162 года лет, но жители Хэда по-прежнему чтят  память  о тех далеких событиях.  Летом в городе Хэда проходит Минато мацури — Праздник порта, но местные жители называют его Путятин мацури.

Памятная доска в Хэда о погибших русских моряках. Источник:

В Хэда на месте построенной русскими верфи находится музей мореплавания и кораблестроения, два зала которого посвящены истории экспедиции Евфимия Путятина.

У входа в музей установлен поднятый со дна якорь «Дианы». На втором этаже музея выставлены личные вещи русского адмирала, макет шхуны «Хэда», фотографии и личные вещи моряков.

Вид на Хэда через тории синтоистского храма Сёкути-дзиндзя.Heda, Shizuoka, Japan. 戸田村、静岡県. Автор фото: Bolesław Niemen.

PS. В 2016 году премьер-министр Японии Синдзо Абэ (安倍 晋三) преподнёс Президенту России Владимиру Путину репродукцию картины "Прибытие Путятина".

Материал подготовили Сергей Новопашин и Сергей Первухин

«Повестка дня» по теме: Россия и Япония: соприкосновение культур и надежд

Использованы материалы Nippon-history.books, Japan Today и книги Новопашин С.А, Первухин С.М. «Японский альбом Карафуто» (2010)

 

Первый замглавы Свердловской области получит право вести заседания правительства региона

Губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев внес в региональное Заксобрание законопроект о наделении первого замгубернатора правом вести заседания областного правительства, давать поручения министерствам и подписывать постановления кабмина.

Согласно законопроекту, опубликованному на официальном портале регионального парламента, по поручению главы региона заседание правительства может проводить первый замгубернатора. В ходе проводимого им заседания он сможет давать поручения областным и территориальным исполнительным органам госвласти Свердловской области и подписывать постановления регионального кабмина, принятые на этом заседании.

Новые полномочия планируется ввести с 1 января будущего года. До этого момента вести заседания правительства и подписывать постановления кабмина может только губернатор (либо и. о. губернатора).

Напомним, Алексей Шмыков был утвержден на должность первого замглавы Свердловской области в октябре прошлого года.

Фото: Иван Костин, ИА «Повестка дня»

Полиция ищет свидетелей смертельной аварии на Серовском тракте

Полиция ищет свидетелей смертельной аварии, произошедшей в ночь на 3 декабря в районе 14 км Серовского тракта.

Как сообщили в ГИБДД, неустановленный водитель сбил пешехода и скрылся с места ДТП. Сотрудники установили, что пешеход шел по проезжей части, в одежде без светоотражающих элементов.

По факту ДТП проводится расследование, в ходе которого будет установлена личность водителя и обстоятельства происшествия.

Очевидцев аварии, а также лиц, располагающих информацией о ДТП, просят обратиться по телефонам: +7 908 632-99-46 или 02.

Фото: Отделение пропаганды Госавтоинспекции Екатеринбурга

Приюты для бездомных животных в Свердловской области получат свыше 2 млн. рублей

В Свердловской области выбрали победителей конкурса грантов на организацию работы приютов для бездомных животных.

Как передает департамент информполитики, по условиям конкурса заявки на получение гранта могли направлять социально ориентированные некоммерческие организации, имеющие помещения для содержания животных и ухода за ними, а также опыт работы в этой сфере не менее одного года

В итоге грант в размере более 2 млн. рублей распределят между благотворительными фондами «ЗООзащита» (Екатеринбург), «Подари свою заботу» (Березовский) и «Ковчег плюс» (Лесной).

На эти деньги в приютах построят 28 вольеров, проведут стерилизацию более 200 бездомных собак, примут на содержание больных или агрессивных животных, которые не могут быть возвращены в прежние места обитания.

Впервые с 2015 года арабская авиакомпания начала полеты из Екатеринбурга

Впервые с весны 2015 года авиакомпания Air Arabia (ОАЭ) начала выполнять рейсы Шарджа - Екатеринбург - Шарджа.

Как сообщает пресс-служба аэропорта Кольцово, в субботу, 3 декабря, арабский авиаперевозчик совершил свой первый полет по указанному маршруту.

Полеты на Airbus A320 будут выполняться до четырех раз в неделю: по понедельникам, средам, четвергам и субботам из Екатеринбурга и по вторникам, средам, пятницам и воскресеньям обратно.

Фото: Борис Ярков

Общее количество ковид-случаев на Среднем Урале превысило 555 тысяч

За последние сутки на Среднем Урале выявлено 309 новых ковид-заразившихся (+2 к предыдущему дню).

Как передает региональный оперативный штаб, за отчетный период выписаны из больниц 125 пациентов (всего 540 061), госпитализированы 36 человек. Скончался 1 свердловчанин, за все время вирус унес жизни 10 884 жителей Свердловской области.

Всего с начала пандемии опасную болезнь подхватили 555 031 уралец.

Россия

В целом по стране за сутки диагноз подтвердился у 6 669 россиян (всего 21 611 003), госпитализированы 1 324 пациента. За отчетный период от коронавируса умерли 59 жителей страны (392 176).

Фото: Борис Ярков

В отношении лже-целителей планируют ввести уголовную ответственность

В России в отношении целителей-мошенников планируют ввести уголовную ответственность.

Как заявила «РИА Новости» глава комитета Госдумы по делам семьи Нина Останина (КПРФ), сейчас соответствующий законопроект находится на стадии подготовки. По ее словам, в стране сохраняется доверие к «магам» и «волшебникам», их даже можно увидеть на некоторых телеканалах».

У нас есть закон о целительской деятельности, принимать ничего не надо. Что касается наказания - то это моя инициатива. Слишком много развелось всякого рода мошенников, которые, начиная с того, что людей оставляют без квартир, денег, еще и наносят непоправимый ущерб здоровью», - пояснила Останина.

Фото: Борис Ярков

В Зеленой роще начался снос заброшенной больницы: фоторепортаж

В Зеленой роще начался снос знаменитой заброшенной больницы скорой помощи.

На огороженную территорию, вокруг которой ранее убрали деревья, зашла строительная техника. Участок под строительство нового онкоцентра планируется расчистить до конца текущего года.

Добавим, что в октябре прошлого года больницу в Зеленой роще исключили из Единого государственного реестра объектов культурного наследия. На месте заброшенного медучреждения построят многофункциональный медцентр на принципах государственно-частного партнерства с участие АО «Екатерининская больница».

Фото: Борис Ярков

Нуждающихся студентов предложили освободить от налогов

В Госдуму внесен законопроект, предполагающий освобождение от налоговых выплат нуждающихся студентов колледжей и вузов. Авторами инициативы выступили представители «Единой России».

Как сообщил первый зампред Совета Федерации Андрей Турчак в своем тг-канале, сейчас специальную выплату, облагающуюся 13-процентным НДФЛ, получают студенты, попавшие в трудную жизненную ситуацию (дети-сироты, дети-инвалиды, дети из малоимущих семей, жертвы вооруженных и межнациональных конфликтов, техногенных и экологических катастроф, стихийных бедствий).

«Сейчас такая матпомощь расценивается как доход и облагается НДФЛ. При этом она по своей сути является целевой выплатой человеку на преодоление сложной жизненной ситуации. Брать с нее налоги нелогично и несправедливо. Студенты и так не самые богатые люди в стране, тем более нуждающиеся», - заявил Турчак.

По его словам, в масштабах бюджета из-за отмены НДФЛ в отношении студенческих выплат выпадение доходов станет незначительным, а для студентов отмена налога на доходы физлиц будет не лишней.

Фото: Борис Ярков

Стоимость новогодних праздничных туров из Екатеринбурга выросла на 30%

Стоимость новогодних праздничных туров из Екатеринбурга выросла на 30%.

 Как сообщает «Ъ-Урал» со ссылкой на директора офиса «Слетать.ру» в Екатеринбурге Екатерину Аникину, цены на пакетные предложения выросли из-за удорожания перевозок. По сравнению с прошлым годом стало меньше авиакомпаний, летающих за рубеж, но при этом стоимость проживания в отелях сохранилась на уровне 2-3-летней давности.

«Несмотря на снижение стоимости проживания в зарубежных отелях благодаря укреплению рубля, перевозка стала дороже, поскольку летают сейчас преимущественно регулярные рейсы, а не чартерные», - пояснила Аникина.

Директор турагентства «Туристико» Вероника Семина уточнила изданию, что спрос на отдых за пределами уральской столицы выше, чем годом ранее. Больше всего заявок от уральских туристов приходится на Таиланд (стоимость тура на одного человека начинается от 110 тыс. рублей), Гоа (от 80 тыс.), ОАЭ (от 75 тыс.) и Египет (от 65 тыс.).

Фото: Борис Ярков

«Уралвагонзавод» поставил Минобороны модернизированные танки Т72Б3М

«Уралвагонзавод» (УВЗ) поставил Минобороны партию модернизированных танков Т72Б3М.

Как сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу корпорации, работы по модернизации Т-72Б были выполнены в рамках оборонного госзаказа. Комплекс мероприятий по модернизации разработан инженерами-конструкторами Уральского КБ транспортного машиностроения (в составе УВЗ).

«Он коснулся практически всех систем, в результате чего улучшилась маневренность машин, повысилась их огневая мощь и уровень защищенности. Новая защита позволит значительно повысить эффективность применения бронемашины не только при ведении общевойскового боя, но и в условиях массированного применения противотанкового оружия», - отметили в концерне.

Модернизированные танки оборудованы новой системой управления огнем,  значительно повышающей точность стрельбы и автоматизирующей процесс подготовки выстрела. В танке установлен форсированный двигатель В-92С2 мощностью 1 000 лс с системой автоматического контроля параметров работы силовой установки и авторегулирования теплового режима.

Фото: Борис Ярков