…Как водится, всякое хорошее дело начинается случайно. Достаточно одного слова, короткого действия, всплеска памяти – и вот уже начинают крутиться невидимые глазу шестеренки, заставляя работать  сложный механизм рождения идеи.
 
Минуло уже с десяток лет, как в Екатеринбурге и Южно-Сахалинске стартовал необычный проект, посвященный поиску потомков японской семьи, разворачивающий на фоне политических перипетий и истории  двух государств – России и Японии.


Отношения между Россией и Японией – одна из непростых тем внешнеполитической повестки. С учетом  же событий идущей гибридной войны ситуация на геополитической арене такова, что страны Тихоокеанского бассейна стремятся к сохранению стабильности международных отношений. Причем, такие крупные игроки в этом секторе, как Россия и Япония до сих пор не подписали мирного договора после поражения Японии в 1945 году.  До сих пор муссируется тема территориальных претензий, до сих пор идут споры относительно принадлежности нескольких островов Курильской гряды... Свою лепту в нагнетание антироссийской полемики вносят США, чьи военные базы размещены на территории Японии.  Фото: РБК

Сахалин – особый регион России. Сорокалетний период японского правления в южной части острова (с 1905 по 1945 гг.), когда была произведена мощная индустриализация новой для Японии префектуры, сегодня будоражит умы исследователей, политиков и туристов.  «Зацепила» эта тема и двух уральцев, учившихся некогда вместе в Свердловском педагогическом институте. Один из них – Сергей Новопашин, живет и работает в Екатеринбурге, другой, Сергей Первухин – в Южно-Сахалинске.  


Карта губернаторства Карафуто (Южный Сахалин). Храм Гококу Дзиндзя в г. Тоёхара (г. Южно-Сахалинск), почтовая открытка, 10 октября 1939 г.). Панорама города Маока (г. Холмск). Вид г.Оодомари (г.Корсаков), почтовая открытка, 1930-е гг. Работы по созданию на Сахалине разграничительной линии между Россией и Японией по 50-й параллели, 1907-1908 гг.

В истории двух стран относительно островных территорий были разные подходы, и они решались, исходя из требований своего времени. Так, отмечается «странный» период, когда, например остров Сахалин принадлежал двум государствам сразу, а большая часть Курил была российской (с 1855 по 1875 г.) - по Симодскому договору. Затем, по Петербургскому договору 1875 г. Россия получила полностью Сахалин, а Япония – все Курилы. По Портсмутскому договору 1905 г. Россия, как сторона проигравшая, потеряла южную часть острова Сахалин (по 50 гр. с.ш.), где Японская империя создала губернаторство Карафуто. По итогам же Второй мировой войны в 1945 г. СССР вернул как Южный Сахалин, так и все Курильские острова. Однако сегодня не только «спорные острова» из Курильской гряды, но все Курилы, и даже часть Сахалина нет-нет, да и всплывают в предвыборной повестке японских политиков. Здесь наша позиция однозначна: «Мы победили, земли наши. Скажите спасибо, что Хоккайдо не захватили». А могли бы – десант был готов к высадке на Хоккайдо в сентябре 1945 г., и только по просьбе Трумэна Сталин остановил операцию.

Итогом сотрудничества тандема уральцев и их помощников стал издательский и исследовательский проект, посвященный поиску потомков японской семьи, проживавшей в Карафуто, в городе Оодомари (ныне г. Корсаков Сахалинской области). Определённые надежды возлагались на то, демонстрация интереса к японской истории и культуре со стороны российских граждан, как и  весь культурологический проект в целом могут реально стать площадкой для поддержания мирных отношений двух стран. Но, обо всем по порядку. 


После операции на Южном Сахалине: беседа советских офицеров с японскими. Фото:  Григорий Соколов, 1945 г.

Итак, японский журналист господин Танака Хироюки, сотрудник старейшей и крупнейшей в Японии газеты «Майнити Симбун» (毎日新聞), вознамерился написать для своего издания материал о периоде губернаторства Карафуто на Сахалине. 


Танака Хироюки 洋之証明写真, сотрудник «Майнити Симбун» в г.Щелково, 2015. Фото: Регион Казантип – газета города Щелкино

За помощью обратился ко мне. Следуя принципам профессиональной взаимовыручки, я постаралась найти для него интересную тему. Занимаясь поисками, вспомнила, что несколько лет назад в Южно-Сахалинске презентовали книгу, в которой были опубликованы снимки из фотоальбома японской семьи. Один из соавторов книги  – мой старинный друг, известный сахалинский краевед, путешественник и ученый Сергей Первухин. Звоню ему, и тут выясняется, что книга «Японский альбом Карафуто» была выпущена ровно пять лет назад! Как говорится, время подводить итоги.


Авторы книги "Японский альбом Карафуто": Новопашин Сергей (ノヴォパーシン・セルゲイ ), Первухин Сергей (ペルブーヒン・セルゲイ )

Но для этого предлагаю ненадолго окунуться в события недавнего прошлого. 

2004 год: Сергею Первухину передают из Корсакова чудом сохранившийся фотоальбом японской семьи, жившей в Оодомари (ныне город Корсаков) примерно с 1906 по 1945 гг.  

 
Вид г. Оодомари, ныне - г.Корсаков. Почтовая открытка, 1930-е гг. 

2006 год: друг Сергея Первухина, писатель-публицист Сергей Новопашин из Екатеринбурга, издает благодаря екатеринбургскому предпринимателю Андрею Колесникову и издательству «Баско» книгу «Карафуто. Альбом неизвестной семьи из Оодомари» тиражом в 50 экземпляров. Цель издания: попытаться найти потомков людей, запечатленных на снимках.
 
Событие имеет широкий резонанс в СМИ, так как проект был презентован руководством издательства «Баско» в Ханты-Мансийске в Государственном Музее природы и человека ХМАО. Тема оказалась как нельзя, кстати, для организатора Второй Югорской полевой музейной Биеннале, и необходимые ресурсы для создания полноценной экспозиции были найдены.

Отреагировала и Япония. Сначала – журналист московского представительства «Хоккайдо Симбун» («Газета Хоккайдо») Игорь Ржанов подготовил статью для японских читателей. Затем режиссер-документалист Сюсей Ниси поднял вопрос о возможности снять фильм на тему поиска потомков японской семьи.

 

Материалы об уникальной книге опубликованы как в уральских, так и в японских СМИ, а на тамошних телеканалах выходят сюжеты, повествующие об удивительной сахалинской находке.  

2007 год: 25 июня в рамках экспозиции Музея истории Екатеринбурга, посвященной японской традиционной культуре, была презентована выставка «Карафуто. Альбом неизвестной семьи из Оодомари».  Событием для масс-медиа Екатеринбурга стала, возможно, даже не выставка, а тот факт, что снять репортаж прибыл директор московского бюро известной телерадиокорпорации Tokyo Broadcasting System Такаси Рюзаки с оператором и переводчиком. Сюжет был показан в Японии. Из местных СМИ экспозицию снимали «4 канал» и «41 канал».


Презентация проекта «Карафуто. Альбом неизвестной семьи из Оодомари». Вверху:  Ирина Короткова (Издательство «Баско») представляет проект на II Югорской полевой музейной Биеннале (г. Ханты-Мансийск, 2006). Внизу: Представитель компании TBS в России Такаси Рюзаки беседует с Сергеем Новопашиным; слева – интервью для «41 канала» (г.Екатеринбург, 2007). Фото: Издательство «Баско».

«По заключению специалистов, это фотохроника трех поколений японского семейства – с друзьями, сослуживцами, слугами, на которой нет ни одной подписи. – размышляет автор одной из публикаций. - Кто эти люди, каков был их социальных статус, когда и как они попали на Сахалин и почему альбом, столь ценная для любой семьи вещь, материальное отражение генеалогии и хронологии семьи или клана, оказался потерянным?» 

Однако, как ни печально, вопросы эти остались без ответа. 

2009-2010 гг.: Объединив усилия, тандем авторов подготовил новую книгу – под другим названием, – «расширенную» версию прежнего издания, теперь дополненное и исправленное. Авторы  предлагают читателю совершить краткий экскурс в историю Сахалина, когда он имел много других имён – Эдзо, Матмай, Сагальян, Карафуто и др., и дается возможность попытаться понять причины непростых российско-японских отношений в том числе и в связи с т.н.  «спорными территориями», проникнуться судьбами тех, кто на себе ощутил все перипетии истории…будь то айны, уйльта или нивхи, русские или японцы, голландцы или французы… 

Благодаря поддержке сахалинского предпринимателя Александра Бровченко и «Креативной команде «Кипяток» из Екатеринбурга выходит в свет 330 экземпляров нового издания. Книга содержит множество оригинальных фотографий японского быта, этнографических подробностей, видов Сахалина, исторических персон и географических карт разных веков, причем многие из этих снимков публиковались впервые. Помимо этого, издание снабжено краткими, но емкими материалами по истории Сахалина. Помощь в подготовке издания и поиске оказали специалисты из обеих стран: Судзуки Момоко 鈴木 桃子, переводчица из г. Фурано, Кобаяси Акико 小林亜希子, редактор из г. Химедзи, Леонид Миронов, преподаватель, переводчику с японского языка (г. Корсаков) и другие.

Наконец, в книге размещены все фотографии из того самого фотоальбома, найденного в Корсакове и подаренного Сергею Первухину, - все 106 уникальных снимков. 

Однако для меня настоящим открытием стала глава, посвященная истории поисков неизвестной семьи из Оодомари. Сергей Новопашин и Сергей Первухин проделали колоссальную работу, стараясь найти хоть какую-нибудь зацепку, чтобы узнать имена людей, запечатленных на фотографиях. В частности, пытаясь определить их клановую принадлежность, они исследовали моны (фамильные геральдические знаки -  «камон» 家紋,) на кимоно и куртках-хаори, в которых щеголяли герои снимков. 

Столь большую и серьезную работу авторы книги проделали, преследуя две взаимосвязанные цели: выяснить, реально ли сегодня найти в Японии потомков людей, запечатленных на снимках, и таким образом внести свой вклад в укрепление дружеских отношений между двумя странами. 

Новое издание вновь ненадолго всколыхнуло интерес СМИ. Вновь - ряд публикаций в Свердловской области и на Сахалине, местные ТВ-каналы…

На этом все и закончилось. 

2015 год: с момента издания книги «Японский альбом Карафуто» прошло пять лет. Однако вопросы, которые были в ней заданы, по-прежнему остались без ответа. И вот тут, наконец, происходит тот самый случай, о котором говорилось в самом начале. 

Поиск интересной темы завершился встречей японского журналиста Танака Хироюки, краеведа-путешественника Сергея Первухина, писателя-публициста Сергея Новопашина (заочно) и автора этих строк в Южно-Сахалинске. Обсудив ситуацию, мы договорились возобновить поиски потомков таинственной семьи из Оодомари, чтобы, наконец, вручить им уникальную семейную реликвию. Алгоритм действий на первый взгляд прост: необходимо разместить в японских СМИ серию как газетных публикаций, так и телевизионных сюжетов. Для реализации этого проекта потребуются время, деньги и помощь заинтересованных лиц. Поисками последних мы и вознамерились заняться в ближайшее время. 

И напоследок, чтобы объяснить наш энтузиазм, хочу процитировать Сергея Новопашина: «…Южный Сахалин оказался тем местом, где соприкоснулись культуры, надежды и судьбы двух держав, судьбы людей разной этнической и конфессиональной принадлежности, и это историческая данность. Следы этого соприкосновения сохранились до сих пор: они остались в памяти людей, в планировке и облике городов, в старых фотографиях, заботливо вклеенных в семейный альбом. Альбом, бесконечно дорогой для тех, кто знает и чтит прошлое, живет настоящим и верит в будущее...».

На фоне существующих отношений между Россией и Японией, которые далеки от идеальных, и книга, и PR-акции, связанные с её продвижением, надеюсь, могут сыграть, пусть небольшую, но положительную роль в укреплении добрососедских связей двух государств.  

Юлия Вятржик

P.S. Всех, кто хотел бы помочь инициативной группе в поиске потомков семьи из Оодомари, просим обращаться в редакцию газеты «Город как на ладони», Юлии Вятржик: vyatrgik@mail.ru

 

На Среднем Урале из программы капремонта исключили 119 домов

На Среднем Урале была утверждена новая редакция региональной программы капитального ремонта многоквартирных домов. Из нее были исключены 119 ветхих и аварийных домов.

Как сообщили в пресс-службе региональном департаменте информполитики, наибольшее количество непригодных для ремонта зданий приходится на Восточный и Северный управленческие округа - 66 и 21 здание соответственно. Еще 9 объектов находится в Екатеринбурге, 6 - в Горнозаводском округе, 2 - в Южном. Жители всех этих домов будут включены в программу расселения аварийного жилья.

«Всего за время реализации программы из нее было исключено 1,8 тыс. жилых домов. Она корректируется не реже одного раза в год. Решения о включении и исключении домов из программы принимают органы местного самоуправления», - рассказал гендиректор фонда капремонта Станислав Суханов.

Кроме того, в программу были включены 118 новостроек, расположенных в Екатеринбурге, Нижнем Тагиле, Реже, Арамиле, Карпинске, Алапаевске и ряде других муниципалитетов.

Екатеринбургские хакеры похитили у банковских клиентов 1,2 млрд. рублей

Генеральная прокуратура РФ направила в суд уголовное дело в отношении двух жителей Екатеринбурга, которые обвиняются в кибермошенничестве на крупную сумму свыше 1,2 млрд. рублей, а также во взломе базы данных аэропорта «Кольцово».

Как сообщает пресс-служба ведомства, обвиняемые совместно с другими участниками преступной группы создали вирус, с помощью которого взломали счета банковских клиентов. В общей сложности с их карт преступники похитили порядка 1,2 млрд. рублей.

Кроме того, с помощью вредоносных программ они взломали базу данных екатеринбургского аэропорта Кольцово.

Хакеры были помещены под стражу в СИЗО. Они обвиняются по четырем статьям -  «участие в преступном сообществе», «мошенничество», «неправомерный доступ к компьютерной информации», «создание, использование и распространение вредоносных компьютерных программ». Дело будет рассматриваться в Кировском районном суде.

Отмечается, что под следствием находятся и другие участники хакерской преступной группы, но в отношении них расследование еще продолжается. Всего в ходе масштабной операции прошедшей в мае 2016 года в 15 регионах РФ сотрудниками МВД и ФСБ были задержаны несколько десятков человек.

За одну ночь из Кольцово пытались вывезти более 10 млн. рублей

Сотрудники Кольцовской таможни за одну ночь задержали сразу трех пассажиров международных рейсов, которые пытались вывезти из России крупные суммы незадекларированных денег.

Как сообщили в пресс-службе Уральского таможенного управления, общая сумма изъятая у нарушителей превысила 10 млн. рублей. В частности, у женщины пытавшейся вылететь в Тель-Авив таможенники обнаружили 13 тыс. долларов, 2 тыс. евро и более 20 тыс. рублей. В свою очередь мужчина, садившийся на рейс до Худжанда (Таджикистан) имел при себе свыше 1 млн. рублей наличными. И наконец пассажир рейса Екатеринбург - Душанбе собирался вывезти из РФ 10 тыс. долларов и 27 тыс. рублей.

Отмечается, что при ввозе или вывозе денежных средств на сумму более 10 тыс. долларов необходимо проходить процедуру таможенного декларирования, однако во всех случаях нарушители этого не сделали.

В результате у всех трех пассажиров были изъяты суммы, превышающие допустимый лимит, а на них самих были заведены административные дела.

Фото: пресс-служба Уральского таможенного управления

Международный союз конькобежцев обнулил все мировые рекорды в фигурном катании

Международный союз конькобежцев (ISU) обнулил все мировые рекорды в фигурном катании. Теперь все они переходят в разряд исторических.

Как сообщается на официальном сайте организации, данное решение было принято из-за введения с сезона 2018/19 новой шкалы оценки уровня исполнения программы.

Согласно изменениям, вместо использующегося ранее диапазона оценок от -3 до +3 шкала надбавок увеличится от -5 до +5. Соответствующее решение было принято на июньском конгрессе ISU в Испании.

Отметим, что теперь в разряд исторических перейдут следующие рекорды российских спортсменов: Евгения Медведева - рекорд в произвольной программе (160,46) и рекорд за сумму обеих программ (241,31), Алина Загитова - рекорд за короткую программу (82,92), пара Татьяна Волосожар и Максим Траньков - рекорд за короткую программу (84,17). 

Моногорода Среднего Урала получат 7 млн. рублей на развитие малого и среднего бизнеса

В нынешнем году 11 моногородов Свердловской области получат 7 млн. рублей на реализацию программ по развитию малого и среднего бизнеса.

Как сообщили в региональном департаменте информполитики, за счет выделения данных средств местные предприниматели смогут покрыть часть затрат на уплату лизинговых платежей и процентов по кредитам, взятым на строительство производственных зданий и покупку оборудования. Кроме того этого приведет к созданию дополнительных рабочих мест для местных жителей.

По словам министра инвестиций и развития Свердловской области Виктории Казаковой, 4,7 млн. рублей от общей суммы  будет выделено из федерального бюджета, еще 2,3 млн. - из областного.

Ролики о заявке Екатеринбурга на ЭКСПО-2025 попали в финал Каннского фестиваля

Видеоролики о российской заявке на проведение международной выставки ЭКСПО-2025 в Екатеринбурге попалии в финал Каннского фестиваля неигрового кино и документалистики «Corporate Media & TV Awards-2018».

Как сообщили в пресс-службе заявочного комитета, на кинофестиваль заявлены четыре видеоролика, которые сопровождали выступления российских представителей перед делегатами Генеральной ассамблеи Международного бюро выставок.

Ролики разделены на четыре темы - о стране, о городе-кандидате, о проекте выставки и о наследии ЭКСПО. 

Отмечается, в прошлом году в Каннском фестивале неигрового кино участвовали представители более 40 стран, а в жюри фестиваля входят руководители крупных продакшн-компаний, обладатели престижных кинематографических премий «Оскар» и «Эмми».

Сам фестиваль пройдет в Каннах 26 и 27 сентября.

Свердловская область примет участие во Всероссийском субботнике

Свердловская область присоединится к ежегодному всероссийскому субботнику «Зеленая Россия».  Мероприятие состоится 8 сентября.

Как сообщили в региональном департаменте информполитики, в рамках эколгической акции уборка будет проходить в лесопарках, скверах и на пляжах области до 7 октября. Кроме того, для организации субботников на территории всего Среднего Урала будет создана специальная рабочая группа.

Отметим, что в 2017 году Свердловская область выиграла Гран-при «Зеленой России» за самое массовое участие. Тогда в акции приняли участие свыше 536 тыс. человек и было собрано и вывезено более 11 тыс. тонн отходов.

Прокуратура организовала проверку по факту загрязнения золотодобытчиками реки Тагил

Нижнетагильская природоохранная прокуратура организовала проверку по факту загрязнения реки Тагил. Сильное глинистое замутнение вод было выявлено 15 августа на участке реки между населенными пунктами Левиха и Аник.

Как сообщили в пресс-службе областной прокуратуры, по версии надзорного органа, причиной загрязнения стала деятельность одной из местных золотодобывающих компаний, поскольку сброс глинистых масс идет из котлованных участков, где осуществляется золотодобыча. Далее массы по реке Тагил попадают в Леневское водохранилище, а затем - в Нижнетагильское, из которого осуществляется забор воды для горячего водоснабжения жителей Нижнего Тагила.

Отмечается, что сотрудники прокуратуры совместно с представителями общественной организации «Экоправо» провели на месте фото- и видеосъемку. В ведомстве подчеркнули, что разрешения на сброс сточных вод на данном участке реки никому не выдавалось, в связи с этим сейчас решается вопрос о привлечении виновных к ответственности.

Фото: МЧС

В центре Екатеринбурга появилась гигантская шайба с часами (фото)

В преддверии Дня города в центре Екатеринбурга - на пересечении улиц Вайнера и Попова, были установлены полуметровые часы в виде огромной шайбы.

Необычная хоккейная инсталляция будет отсчитывать дни до первого матча местного хоккейного клуба «Автомобилист» в новом сезоне Континентальной хоккейной лиги (КХЛ).

После старта сезона шайбу перевезут к домашнему стадиону команды - КРК «Уралец». Там часы будет напоминать уральским болельщикам о датах ближайших домашних матчей клуба.

Отметим, что новый сезон в КХЛ екатеринбургский клуб начнет домашней серией из четырех игр. В первой игре, которая состоится 2-го сентября, соперником свердловчан станет «Динамо» (Рига), затем 4-го сентября команда сыграет с московским ЦСКА, 6-го - с братиславским «Слованом», а 9-го с «Адмиралом» из Владивостока.

Фото: Борис Ярков

В России разработают ГОСТ школьный формы

В России в 2019 году может быть утвержден новый стандарт на школьную форму. Как сообщают «Известия» соответствующий проект ГОСТа подготовило Роскачество.

Сообщается, что в следующем году документ должен быть включен в программу стандартизации, согласован и утвержден. В его основу легли нормы по безопасности формы, ее воздухопроницаемость и способность поглощать влагу. ГОСТ будет разрабатываться на разные виды одежды - юбки, брюки, пиджаки, рубашки и платьям. При этом стандарты будут заведомо завышенного качества, чтобы «школьная форма не рассматривалась как продукция эпизодической носки». Если производитель будет учитывать все требования, то одежда сможет прослужить несколько лет.

К работе над проектом стандарта подключились специалисты ряда организаций, в том числе Минпромторга и отраслевых ассоциаций. С учетом их замечаний первая редакция документа будет представлена в технический комитет Росстандарта осенью.