Свердловский областной суд 21 ноября принял решение вернуть дело о перечислении средств свердловского отделения Пенсионного фонда в банк ВЕФК на стадию судебного следствия, сообщает пресс-служба суда.Таким образом, суд удовлетворил ходатайство стороны обвинения о приобщении к материалам уголовного дела еще шести томов с ответом Министерства юстиции Республики Кипр на запрос органов следствия об оказании правовой помощи.«Следующее заседание суда назначено на 23 ноября... Будет решаться вопрос о назначении переводчика, так как большая часть представленных обвинением материалов – на иностранных языках – греческом и английском», – говорится в сообщении.Дело в отношении управляющего отделением ПФР Сергея Дубинкина, обвиняемого в получении взяток на сумму 36,5 млн рублей и 50 тыс долларов, и в отношении председателя правления ЗАО «Банк ВЕФК-Урал» Ольги Чечушковой, было направлено в суд в начале апреля.По версии следствия, Дубинкин систематически перечислял в коммерческий «Банк ВЕФК-Урал» вверенные ему денежные средства. В результате этого денежные суммы, предназначенные для выплаты пособий и пенсий уральским пенсионерам, использовались банком для собственных коммерческих нужд и финансовых операций.Следствие предполагает, что за возможность незаконного использования средств пенсионного фонда, сумма которых на банковском счете составляла около 1,5 млрд рублей, Дубинкин ежемесячно получал взятки в размере от 500 до 600 тыс рублей. Треть полученных средств он, предположительно, переводил на личный банковский счет на Кипре.Кроме того, следствие установило, что Чечушкова использовала свои руководящие полномочия для размещения в банке личных средств с выплатой повышенных процентов, а также для совершения сделок по купле-продаже иностранной валюты по специально установленному выгодному курсу.Уголовное дело в отношении Дубинкина возбуждено по части 5 статьи 33 УК РФ, части 2 статьи 201 (пособничество злоупотреблениям полномочиями) и пункту «в» части 3 статьи 286 (превышение должностных полномочий). Чечушковой инкриминируются части 1, 2 статьи 201 УК РФ (превышение должностных полномочий). Им грозит до десяти лет лишения свободы.