На 61-м году жизни скончался известный уральский поэт, литературный переводчик, журналист и драматург Аркадий Застырец. Он несколько лет вел борьбу с тяжелым заболеванием. 

Справка «Повестки Дня». Аркадий Валерьевич Застырец окончил философский факультет Уральского государственного университета. В 1981-1988 годах преподавал историю в гимназии № 2 Екатеринбурга. С 1988 года - корреспондент, с 1991 года - главный редактор газеты Уральского отделения РАН «Наука Урала». В 2003-2008 годах - главный редактор екатеринбургской газеты «Городские Куранты».

Кроме педагогической и журналистской деятельности Застырец сотрудничал со свердловскими рок-группами - песни на его стихи присутствовали в репертуарах групп «Трек», «Кабинет», «Степ», «ОТК» и «Встречное движение».

Застырец известен также как переводчик с французского и старофранцузского, английского, словенского, а также как прозаик, эссеист, публицист и драматург, автор десятка пьес и оперных либретто.

Его современная мистерия «Фауст навсегда» несколько лет с успехом шла на сцене Свердловского государственного академического театра драмы, а эксцентрическая комедия «Гамлет» послужила основой либретто оперы Владимира Кобекина «Гамлет, принц датский, трагедия российская», в 2009 г. поставленной в Московский музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко.

Музыкальная драма Владимира Кобекина «Белая гвардия» на основе либретто Застырца поставлена на сцене Свердловского государственного академического театр музкомедии. Его пьеса «Приручение строптивой» (игра в комедию Шекспира) поставлена на сцене Воронежского академического театра драмы им. А. В. Кольцова. Постановку его трагических импровизаций на тему знаменитой комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь» осуществил Тамбовский драмтеатр.

В 2011 год Аркадий Застырец получил Премию губернатора Свердловской области за выдающиеся достижения в области литературы и искусства за книгу «Онейрокритикон [2]»; а в 2013 году он ста обладателем премии им. П.П. Бажова за книгу «MATERIES».

Фото: Борис Ярков